お知らせ Information

May 31, 2020

礼拝休止期間、ご希望の方に日曜ごとに礼拝の手引きをお送りします。ご希望の方はこちら

If you would like to receive a weekly guide for worship during this period, please fill in and send the form from here.

- - - - - - -

May 3, 2020

ICU教会は、新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、当面の間、聖日礼拝を含むすべての集会活動を休止いたします。 

Due to concern about the spread of the coronavirus, ICU Church will be suspending all gatherings, including the Sunday service, for the time being. 


- - - - - - -

April 2, 2020

礼拝休止期間、ご希望の方に日曜ごとに牧会祈祷をお送りします。ご希望の方はこちら

If you would like to receive weekly pastoral prayers during this period, please fill in and send the form from here.


- - - - - - -

March 27, 2020

ICU教会は、新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、3月29日から5月3日までの間、聖日礼拝を含むすべての集会活動を休止いたします。

この間、葬儀と結婚式については個別に対応して参ります。

皆さまのご理解とご協力をお願い致します。

Due to concern about the spread of the coronavirus, ICU Church will be suspending all gatherings, including the Sunday service, from March 29 through May 3.

During this period, weddings and funerals will be held in consultation with pastors.

Thank you for your understanding and cooperation. 


- - - - - - -

March 18, 2020

ICU教会は、新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、引き続き4月末まで、日曜礼拝以外の教会活動を自粛期間とします。この期間、少しでも体調に変化のある方は礼拝出席を見送り、ご自宅で祈りを合わせる時としてください。

教会にお越しの際は、周囲の方への配慮のため、できるだけマスクをご使用ください。また、礼拝堂に入る前に手洗い、アルコール消毒にご協力ください。

Due to concern about the spread of the coronavirus, ICU Church will be suspending all activities other than Sunday service until the end of April.

Should you feel any concern during this period, please do not hesitate to refrain from attending church. When you do attend, we ask for your kind cooperation in washing hands, wearing a mask, alcohol disinfection, etc.


- - - - - - -

March 3, 2020

ICU教会は、新型肺炎の影響により3月1日〜3月15日まで、日曜礼拝以外の教会活動を自粛期間とします。この期間、少しでも体調に変化のある方は礼拝出席を見送り、ご自宅で祈りを合わせる時としてください。

教会にお越しの際は、周囲の方への配慮のため、できるだけマスクをご使用ください。また、礼拝堂に入る前に手洗い、アルコール消毒にご協力ください。 

Due to concern about the spread of the coronavirus, ICU Church will be suspending all activities other than Sunday service from March 1 to March 15.

Should you feel any concern during this period, please do not hesitate to refrain from attending church. When you do attend, we ask for your kind cooperation in washing hands, wearing a mask, alcohol disinfection, etc.