ICU祭開催時の礼拝参加について For Attending Sunday Service during the ICU Festival

今年度のICU祭は10月9日(日)・10日（月祝）に、入場者数制限を行いつつ開催される予定です。開催にあたり、両日とも大学構内2か所（体育館前、本部棟前）に受付が設置され、参加登録チェックが行われます。それ以外の場所から教会堂のある構内へは入場できません。

つきましては、9日の日曜礼拝に参加を予定されている方は、下記をご確認いただき、ご対応下さるようお願いいたします。

【聖日礼拝のみ参加希望の方】

・事前登録は不要。

・当日ICU祭受付で礼拝参加者用のシールを受取り見えるところに貼り付けて下さい。

・礼拝後は速やかに帰宅して下さい。

【聖日礼拝参加後にICU祭に参加希望の方】

・事前にICU祭参加登録を行って下さい。

・当日はICU祭受付にて、参加登録チェックを受けて下さい。

・礼拝後、ICU祭をお楽しみください。

This year's ICU Festival will be held on Sunday, October 9 and Monday, October 10, with a limited number of participants. Registration checks will be conducted by the ICU Festival Committee at 2 places on campus (in front of Gym and Administration Building). If you are planning to attend the Sunday service on the 9th, please check the table below and take the appropriate action.

【Attending the Sunday Service Only】

・Pre-registration is not required.

・Please receive a sticker for worship participants at the ICU Festival reception desk on the day of the service and affix it to a visible place.

・Please leave the campus promptly after the service.

【Attending ICU Festival after the Sunday Service】

・Please register for the ICU Festival in advance.

・Please go to the ICU festival reception desk on the day of the festival, and get a registration check.

・After the service, enjoy the ICU Festival.