Chapel Hour    大学礼拝

毎週水曜日の大学礼拝は、ICU生や教職員が共に集まり、信仰や学びを深める大切な場です。大学牧師や教員、学生が、キリスト教信仰をめぐるそれぞれの理解や経験を、メッセージを通して分かち合っています。大学礼拝は、学期内の毎週水曜日、午後1時10分~1時40分までです。どなたでもご参加いただけます。

The Wednesday Chapel Hour is a rare weekday opportunity for the ICU community to gather for informal Christian worship. For years, university ministers, professors, and students have given inspirational and thought provoking messages revealing particular interests and understandings of the Christian faith.

    学期中毎週水曜日 午後1時10分~1時40分 大学礼拝堂にて

              Wednesdays, 1:10 p.m. to 1:40 p.m. during the academic year.


  

神はそのひとり子を賜わったほどに、この世を愛して下さった。それは御子を信じる者がひとりも滅びないで、永遠の命を得るためである。
神が御子を世につかわされたのは、世をさばくためではなく、御子によって、この世が救われるためである。

ヨハネによる福音書 3章16,17節  (口語訳)



For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.

Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.

John 3:16-17 NRSV



次回礼拝の聖書箇所: マタイによる福音書19章18-19節、使徒行伝3章1-4節

彼は言った、「どのいましめですか」。イエスは言われた、「『殺すな、姦淫するな、盗むな、偽証を立てるな。父と母とを敬え』。また『自分を愛するように、あなたの隣り人を愛せよ』」 (マタイによる福音書19章18-19節)

さて、ペテロとヨハネとが、午後三時の祈のときに宮に上ろうとしていると、生れながら足のきかない男が、かかえられてきた。この男は、宮もうでに来る人々に施しをこうため、毎日、「美しの門」と呼ばれる宮の門のところに、置かれていた者である。彼は、ペテロとヨハネとが、宮にはいって行こうとしているのを見て、施しをこうた。ペテロとヨハネとは彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。(使徒行伝3章1-4節)


The scripture of the next service  ;   Matthew 19:18-19, Acts 3:1-4    New Revised Standard Version (NRSV)

He said to him, "Which ones?" And Jesus said, "You shall not murder; You shall not commit adultery; You shall not steal; You shall not bear false witness; 19 Honor your father and mother; also, You shall love your neighbor as yourself."(Matthew 19:18-19)

One day Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, at three o'clock in the afternoon. 2 And a man lame from birth was being carried in. People would lay him daily at the gate of the temple called the Beautiful Gate so that he could ask for alms from those entering the temple. 3 When he saw Peter and John about to go into the temple, he asked them for alms. 4 Peter looked intently at him, as did John, and said, "Look at us." (Acts 3:1-4)




2018年度   第3学期(冬学期) 大学礼拝スケジュール

<12月>

5日 アジア学院修養会参加者によるメッセージ

12日 アンサンブル・アルテス・リベラーレス(教員アンサンブル)奏楽による音楽黙想礼拝

19日 クリスマス音楽黙想礼拝

<1月>

9日 新年大学礼拝  日比谷潤子  氏 (ICU学長)

16日 青木浩幸 氏 (教育学助教)

23日 藤沼良典 氏 (環境研究准教授)

30日 大西直樹 氏 (文学、アメリカ研究特任教授)

<2月>

6日 エスキルセン スティーブン 氏 (哲学・宗教学、アジア研究教授)

13日 学生

20日 北中晶子牧師 (大学牧師)


毎週水曜日の昼休みに行われる大学礼拝は、教職員や学生が共に集まり、交わりを深める大切な時です。毎回、教職員、牧師そして学生をメッセンジャーに、礼拝が行われています。

皆さんのご参加をお待ちしています!


<December>

5th Asian Rural Institute Retreat participant

12th  Faculty Ensemble Music Meditation (Ensemble Artes Liberales)

19th     Christmas Music Meditation

<January>

9th New Year Chapel Hour (President Junko Hibiya)

16th Hiroyuki  Aoki (Assistant Professor of Education)

23th    Ryosuke  Fujinuma   (Associate Professor of Environmental Studies)

30th   Naoki Onishi    (Professor by Special Appointment of Literature,  American Studies)

<February>

6th   Stephen Eskildsen  (Professor of Philosophy and Religion,  Asian Studies)

13th   student   (pending)

20th  Shoko  Kitanaka  (University Minister)


University Chapel Hour is a rare weekday opportunity for the ICU community to gather for Christian worship. At chapel hour, pastors, professors, and students give inspirational and thought provoking messages.

We hope you will be able to join us!



既に終えた2018年度 チャペル・アワー プログラム

<4月>

11日 新入生歓迎大学礼拝 北中晶子牧師(大学牧師)

18日 松田浩道 氏(法学助教)

25日 中田有紀さん(インドネシア・ワークキャンプ参加者、2年生)

<5月>

2日 スティーブン・ナギ氏(公共政策、国際関係、政治学、日本研究、アジア研究上級准教授)

9日 ICUグリークラブ

16日 マーク・ウィリアムズ氏(国際学術交流副学長)

22日(火)キリスト教週間特別礼拝:橋爪大三郎 氏(東京工業大学名誉教授、社会学者)

30日 シュアン・ゴーさん(大学院生)

<6月>

6日 笹尾望美さん(大学院生)

13日 創立記念礼拝

<9月>

12日 新入生歓迎大学礼拝 ポール・ジョンソン牧師  (大学牧師)

19日 高松香奈 氏(ジェンダー・セクシュアリティ研究、国際関係学、政治学、開発研究、

         平和研究 准教授)

26日 クリストファー・ボンディ 氏 (日本研究、社会学上級准教授)

<10月>

3日 児玉真優さん (1年生)

10日 水田洋子氏 (言語学准教授)

17日 森島泰則氏 (心理学教授)

24日 北原和夫氏 (オスマー記念科学名誉教授、日本基督教団牧師)

31日 石生義人氏 (社会学、アメリカ研究教授)

<11月>

7日 ツベタナ・クリステワ氏 (文学、日本研究教授) 

  

<April>

11th   New Students Welcome Service   Shoko Kitanaka (University Minister)

18th    Hiromichi Matsuda (Assistant Professor of Law)

25th   Yuki Nakata (Indonesia Work Camp Participant, 2nd year student)

<May>

2nd   Stephen Nagy (Senior Associate Professor of Public Policy,
International Relations, Politics, Asian Studies, Japan Studies)

9th   ICU Glee Club

16th   Mark Williams (Vice President of International Academic Exchange)

22 (Tue.)   Christianity Week Special Chapel Hour
Message by Daisaburo Hashizume
(Professor Emeritus of Tokyo Institute of Technology, Sociologist)

30th    Shuan Ge (GSAS)

<June>

6th    Nozomi Sasao (Graduate student)

13th    Founder's Day

<September>

12th New Students Welcome Service  Paul Johnson (University Minister)

19th   Kana Takamatsu (Associate Professor of Gender and Sexuality Studies, International Relations, Politics, Development Studies, Peace Studies)

26th Christopher Bondy (Senior Associate Professor of Sociology, Japan Studies)

<October>

3rd   Mayu Kuroda ( 1st year student)

10th   Yoko Mizuta (Associate Professor of Linguistics)

17th    Yasunori Morishima (Professor of Psychology)

24th   Rev. Kazuo Kitahara (Othmer Distinguished Professor Emeritus of Science, Ordained Minister of UCCJ)

31th   Yoshito Ishio (Professor of Sociology, American Studies)

<November>

7th    Tzvetana Kristeva (Professor of Literature, Japan Studies)